Orfeón Pamplonés, depuis 1865

Patrimoine

L’histoire de l’Orphéon de Pampelune n’est pas seulement l’histoire de l’institution chorale la plus ancienne d’Europe, mais c’est aussi celle d’une ville et d’une société, celle de Pampelune, de Navarre et de ses habitants. Par conséquent, ses archives constituent un patrimoine d’intérêt social.

Fonds des archives

Les archives de l’Orphéon de Pampelune, aussi bien les Historiques que les Musicales, se composent de la documentation générée depuis 1865 jusqu’à nos jours, et elles sont destinées à la promotion de la recherche, afin de contribuer au progrès et à la promotion culturelle.

Archives Historiques

Les Archives Historiques disposent actuellement de plus de 20.000 documents classés par:

Section de presse

Les articles parus dans la presse de différentes nations, reproduisant des nouvelles ayant trait à l’Orphéon  depuis sa fondation en 1865. Une section en croissance permanente, qui s’enrichit avec les nouvelles informations sur l’Orphéon dans la presse et les publications imprimées en général.

Des archives qui sont le fruit du grand effort réalisé pour récupérer les informations sur l’Orphéon qui ont été publiées, après un travail de balayage et de compilation des nouvelles parues dans la presse et dans les journaux, appartenant aux différentes archives locales et aux bibliothèques.

Ces archives sont d’autant plus importantes qu’elles servent non seulement à connaître l’Institution mais aussi l’ambiance sociale et culturelle de l’époque.

Cette section inclut également les publications périodiques spécialisées comme les publications uniques Sarasate, que l’Orphéon a éditées en 1900 et en 1908.

Section photographique
Les photographies les plus anciennes que l’on conserve sont de l’année 1865, et les plus modernes, de l’année en cours. Il s’agit d’une section en croissance permanente, en raison aussi bien des photographies qui ne cessent d’être générées actuellement que des dons d’images anciennes.

Section des programmes des représentations
Des programmes des représentations de l’Orphéon et d’autres institutions musicales. Le plus ancien date d’une représentation de l’année 1892, au cours de laquelle l’Orphéon chante une scène chorale intitulée La Chasse du Corsaire. Cette section revêt une grande valeur testimoniale, car elle permet notamment de connaître les œuvres représentées au cours des différentes manifestations ainsi que l’évolution des goûts musicaux.

Section administrative et de gestion

Livres d’Actes. En raison de leur propre nature administrative, ce sont les plus importants parmi ceux qui sont conservés dans cette section. Ils sont regroupés par numéro, par date et par le type de comité duquel on dressait les actes dans chacun des livres, depuis leur création en 1865 jusqu’à nos jours.

Documents de gestion. Sous cette épigraphe sont regroupés tous les documents qui proviennent de la gestion de l’Orphéon : règlements, correspondance, listes de membres, budgets, etc.

Les Mémoires Artistiques Ordonnés chronologiquement et les Livres d’Actes sont les matériaux les plus significatifs pour l’étude de la société.

Section de divers

Objets de valeur historique ou artistique. Diplômes, affiches, sculptures, trophées et objets commémoratifs. À souligner le buste de Sarasate réalisé par Mariano Benlliure.

Les archives disposent en outre d’une bibliothèque spécialisée et avec un fonds de discothèque sous différents formats, vinyles, cassettes, ruban-cassettes et CD et un fonds d’une phonothèque avec différents films et vidéos des représentations.

À souligner le premier enregistrement de l’Institution réalisé en 1927.

 

 

Archives musicales

En raison de la nature de l’entité, on peut les considérer comme le joyau des Archives. Elles se composent de plus de 10.000 références qui en font l’une des archives musicales les plus attrayantes et complètes en leur genre. Tout comme plusieurs des sections des archives, elles sont en croissance permanente.

Les archives musicales reprennent des œuvres de centaines d’auteurs, des plus classiques aux actuels, dont bon nombre d’entre eux, plus de cent, sont de Navarre.

Un très vaste répertoire d’œuvres, depuis la symphonie chorale, le género chico (sous-genre de la zarzuela), la musique folklorique, le répertoire propre aux orphéons, de la musique ancienne aux œuvres contemporaines.

Sont spécialement importantes les œuvres composées par et pour l’Institution, qui les rend uniques, ainsi que la conservation de plus de 400 œuvres d’auteurs navarrais, qui est en fait une précieuse source de diffusion du travail des compositeurs issus du terroir.

Sous des formats très variés, qui commencent à partir de la fin du XIXe siècle, il faut souligner les manuscrits originaux d’auteur, les copies manuscrites, les planches lithographiques, les éditions facsimilées et les éditions les plus actuelles, où l’on conserve des œuvres inédites d’auteurs et des adaptations des œuvres existantes, ce qui en fait un référentiel pour la recherche et la récupération de notre Patrimoine Artistique et Culturel.

Sa valeur est incalculable, non pas du point de vue économique, mais du point de vue de l’apport de l’histoire musicale, culturelle, sociale et artistique de Navarre.

 

Legs et dons

L’un des objectifs de ces Archives est d’encourager les compositeurs navarrais à léguer leurs œuvres afin de les conserver, les garder et les diffuser, pour devenir un centre pionnier documentaire de la musique et des musiciens navarrais.

À souligner les fonds donnés par les dépositaires du legs de José Luis Ochoa de Olza, l’important fonds musical du Nuevo Casino Principal de Pamplona, ou les œuvres composées et données par des auteurs contemporains comme Rafael Manero Francés, Pascual Aldave, Koldo Pastor, etc.

Actas fundacionales del Orfeón. 1865 Actas fundacionales del Orfeón. 1865
Busto de Benlliure, 1908. Sarasate. Busto de Benlliure, 1908. Sarasate.